Real estate, financial services firms latest groups to sign on at Vantage South End development